Day: 17. März 2007

aus little miss sunshine

dwayne: "i wish i could just sleep in until i was 18 and skip all this crap – high school and everything – just skip it"

frank: "you know marcel proust?"

dwayne: "he is the guy you teach"

frank: "yeah, french writer, total loser. never had a real job. unrequited love affairs. gay. spent 20 years writing a book almost no one reads. but he’s also probably the greatest writer since shakespeare. anyway, he uh – he gets down to the end of his life…and he looks back and decides that all those years he suffered – those were the best years of this life, cause they made him who he was. all those years he was happy? you know, total waste. didn’t learn a thing. so if you sleep until you are 18…ah think of the suffering you’re gonna miss. i mean high school? high school – those are your prime suffering years. you don’t get better suffering than that".

in dem song the girl is mine (1982) sind sich michael jackson und paul mc cartney nicht ganz einig darüber, zu wem von beiden eine bestimmte frau denn nun gehören soll. die argumente werden sehr smooth, sehr relaxt ausgetauscht, keiner hat einen stress, niemand wird laut – am ende steht ein schaumgebremstes pseudo streitgespräch, bei dem man das gefühl hat, dass sie gleich gemeinsam einen trinken gehen, auch wenn sie keinen konsens über die ausgangsfrage gefunden haben.

in dem song the boy is mine (1998) sehen sich brandy und monica derselben situation ausgesetzt. auch sie bleiben zwar relativ gedämpft in ihrem wortwechsel, doch sind sie doch um einiges verbissener, man könnte schon fast sagen, sie zicken sich an, zumindest versuchen sie sich gegenseitig stimmlich zu übertreffen. für keine scheint es möglich zu sein, ihr leben ohne den besagten mann weiterzuführen, von verschwesterung keine rede. was dazu geführt hat, dass medial verbreitet wurde, brandy und monica könnten sich gar nicht ausstehen.

laut wikipedia diente die ursprüngliche version ausdrücklich als vorbild für das "remake" mit unterschiedlichen vorzeichen.