Lost in translation

Ein Jugendlicher: Soll ich in der Schule das Freifach “Politische Bildung” nehmen?

Eine Mutter: Ja warum nicht, du hast eh gern den Schlapfen offen.

Ein Jugendlicher: Was für einen Schlapfen?

-the end-